According to Ripio executives, this partnership will allow users of both fintechs to buy and sell cryptocurrencies directly in their respective apps.